Новая политика Казначейства в отношении помощи по уходу за детьми заставляет британские семьи отказываться от государственной поддержки.